《被困的明亮树枝》 蔗糖混合媒材，直径40cm，Niamh Cunningham 倪芙瑞莲 2018

Click Here for English
衷心感谢艺术家/策展人吕美邀请我参加这次五位艺术家共同参与的展览，也十分感谢FOR觅艺术空间主理人庞春慧。非常感谢一同参展的各位艺术家同行陈庆庆、秦秀娟、吕美和张戈。

这是一个令人愉快的下午，在很长一段时间减少出行居家办公之后，很高兴能与这么多新老朋友相谈甚欢。

 

 

 

展览概况链接  《月亮之约》

 参展艺术家:   陈庆庆，秦秀娟， 吕美， 张戈， 倪芙瑞莲-Niamh

媒体链接 2

几幅蔗糖系列作品在本次展览中展出.

地球之柱-奥林匹克公园，蔗糖系列 40 x 30cm Niamh Cunningham 倪芙瑞莲 2018 

 

元大都城墙遗址公,蔗糖系列 40 x 30cm Niamh Cunningham 倪芙瑞莲 2018 

迷雾露珠——武侯祠 蔗糖系列 100 x 50cm Niamh Cunningham 倪芙瑞莲 2018

蔗糖系列

蔗糖系列作品通过一系列过程和材料的运用，探索失去与改造。在创作过程中对作品画面多次干预，探索材料本身的物理性质如何推动了改变的进程。有些干预如同缝补画面，“烧掉”表面的数字图像，添加色彩，改变的过程当然也包括糖的结晶所产生的影响。艺术家完成了“蔗糖绘画”之后，结晶过程有可能持续使画面发生变化，擦除。画面的自然风景和环境取材于城市中的公园绿地，这些地方强烈地吸引着艺术家(这些地方包括她家附近的奥林匹克森林公园，她曾参加划龙舟训练的后海)。她的作品反映了我们生活中存在的张力，来自于转变和摧毁、建设与解构的过程对我们的塑造。

 

版纳漩涡  Niamh Cunningham 倪芙·瑞莲 布面丙烯  120x100cm 2021

版纳林冠  Niamh Cunningham 倪芙·瑞莲 布面丙烯  100x120cm 2021

参展作品除了蔗糖系列之外，还有两幅“森林的呼吸”布上绘画，这两件作品是在去年云南西双版纳在地艺术项目中创作的。

本次展览也是装置“种树”首次展出，这是一个社会生态艺术实践，旨在向公众宣传植树并用来支持当地植树项目。展览中使用的海棠树由昌平的北京林学会捐赠。这棵树整个夏季结出的“果实”将捐赠给北京林学会种树项目。

策展人吕美向媒体介绍“种树”

纸做成的树

这棵海棠树由北京林学会捐赠，它所结的“果实”将捐赠给植树项目。树上的叶子是折纸做成，花是用一元人民币纸币做的。

“种树”使用流通中越来越少出现的纸币，以此促进人们对物质世界的觉察。所有物质都有物理持久性，其中一些物质，比如水可以改变其物理状态，变成冰或者蒸汽。就像水一样，实物的现金也具有转化能力，在这个项目中，纸币的物理形态将转化为即将种下的小树苗……在这里，纸用来种树。

更多相关阅读请点击链接 摇钱树的传说

非常感谢通州格拉斯小镇的FOR觅艺术空间。展览将在夏天持续整整两个月。如果您对“种树”工作坊感兴趣请与我联系。