Category Archives: 艺术作品的

by

第十一周- 鸟和竹

 

Yunnan Bamboo Oil on Canvas150x115cm Niamh Cunningham 倪芙瑞莲 2014

Click here for English

昨天也看到了关于鸳鸯的节目，他们有的选择在北京过冬，但栖息的树洞有的会被环保绿化局的工作人员添补上。

    

      校园里，有两片竹林我非常喜欢，一是在食品学院前，竹高、细密，好隐蔽，是很多小鸟（或大鸟）的乐园，应该可称为鸟群的乐园；一是7号楼和6号楼间的小竹林，是小猫隐藏玩耍的地方，也见到过小刺猬。

      关于树不太开心的是，家属区和教学区的树也都被调教过，见过用起重机将梧桐或柳树或杨树的顶部主干截去的，有的是将树顶的主枝锯掉的。也能见到几乎每一棵树的中部都会用一个黄色的胶带捆绑着，应是为了“防虫”，但却在胶带的里面都能看到用刀削皮的印记。最悲惨的是见证了，家属区楼之间的杨树的整体“灭顶之难”，树高及五层，四层以上的部分几乎都锯了下来，枝尽去也，若在盛夏剪去的则是天空，幸好残余后又发芽生枝。

     苏轼写过一篇记先夫人不残鸟雀的文章，结尾议论到，“由是观之，异时鸟雀巢不敢近人者，以人为甚于蛇、鼠之类也。’苛政猛于虎。’ 信哉 ！”

小军， 2020三月 

  “树之记忆宫殿”是一个关注生态环境的艺术实践，这个项目邀请大家通过讲述一个关于树的故事（或者提供与树有关的信息）参与其中。这也是一个有关如何与植物、与人更和谐相处的社会调查。我诚挚地邀请您，请把您的关于树木的故事讲给我听。(email : niamh@niamhcunningham.com) 期待您的来信。

 

 

by

第十周- 冻果子

Frozen Fruit: digital print , size variable, Niamh Cunningham 倪芙瑞莲 2020 

 

Click here for English

我和它的故事是，在我小时候内蒙古家乡冬天水果比较少，上山吃被冰雪冻过的沙棘果是我儿时伙伴们最幸福的事！

雪甜  2020年3月

如果沙棘果没有冻上，想把这些鲜橙色的小果子摘下来几乎是不可能的事。除了要注意那些长长的锋利的刺儿以外，沙棘果紧贴着枝条，而且皮儿极薄，摘果子的时候稍稍用力拽，就可能把它们捏碎。 

 

  “树之记忆宫殿”是一个关注生态环境的艺术实践，这个项目邀请大家通过讲述一个关于树的故事（或者提供与树有关的信息）参与其中。这也是一个有关如何与植物、与人更和谐相处的社会调查。我诚挚地邀请您，请把您的关于树木的故事讲给我听。(email : niamh@niamhcunningham.com) 期待您的来信。

 

by

第八周 你院子里的树

Click here for English 

“你院子里的树和你有着共同的祖先。15亿年前，分成两支。但即使到今天，在经历了漫长的进化之旅之后，树和你仍然有四分之一的基因是一致的……”——理查德·鲍尔斯，《树冠》 Richard Powers, The Overstory

Mayfield 4am 凌晨4点 80 x 60cm Niamh Cunningham 倪芙瑞莲2014

  “树之记忆宫殿”是一个关注生态环境的艺术实践，这个项目邀请大家通过讲述一个关于树的故事（或者提供与树有关的信息）参与其中。这也是一个有关如何与植物、与人更和谐相处的社会调查。我诚挚地邀请您，请把您的关于树木的故事讲给我听。(email : niamh@niamhcunningham.com) 期待您的来信。  

by

第七周 武汉市第五医院里的古老银杏树

 

Ginkgo Glade 161x115cm Niamh Cunningham 倪芙瑞莲2015

Click here for English  

这个星期的故事来自一个我们心心念念牵挂着的城市。

我住在武汉的时候多次去拜访一位朋友，他住在汉阳天主堂附近，离长江汉江交汇处很近。几乎和长江同样让人印象深刻的是矗立在马路对面的那棵树龄550年的银杏树。绿荫之下是武汉市第五人民医院，最近几个星期这里被指定为新冠肺炎病人定点收治医院。

汉阳这棵有名的银杏树是许多历史事件的见证者。朝代更迭，洪水涨落，战争让人们深受其苦。如今随着又一个冬天到来，树上的叶子落光了，它正在见证一个难度不亚于以往任何一次的巨大挑战。考虑到它的悠久历史，现在大树被保护在一个整洁的院子中并不让人觉得奇怪。院子入口的小房子里住着一对老夫妻，他们照看这棵树也保存着它的历史。

匿名

  “树之记忆宫殿”是一个关注生态环境的艺术实践，这个项目邀请大家通过讲述一个关于树的故事（或者提供与树有关的信息）参与其中。这也是一个有关如何与植物、与人更和谐相处的社会调查。我诚挚地邀请您，请把您的关于树木的故事讲给我听。(email : niamh@niamhcunningham.com) 期待您的来信。  

 

Ancient Ginkgo at Wuhan hospital no 5

 

链接

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

by

第六周 走路去上班

 Click here For English

我希望每个人都平平安安。勤洗手，注意安全。向武汉人民致以特别的祝愿。 这个星期的故事来自一位老朋友，威尔玛B.，谢谢你，威尔玛。

Leafy with Love (Nanhu nanlu ) photo 10.02.18 sucrose on cotton, thread, Niamh Cunningham 倪芙瑞莲 2018

      我在委内瑞拉首都加拉加斯东部一个社区里长大。从前那里种着许多芒果树还有些别的树，我现在不记得名字了。有一条宽阔的大路，我上下班经常路过。附近公园里有个运动场，那里种了许多高达的桉树。我记得有时候闭上眼睛闻树木发出的让人心旷神怡的香气。我太喜欢了，感觉特别美好。 威尔玛B 2020年2月  

  “树之记忆宫殿”是一个关注生态环境的艺术实践，这个项目邀请大家通过讲述一个关于树的故事（或者提供与树有关的信息）参与其中。这也是一个有关如何与植物、与人更和谐相处的社会调查。我诚挚地邀请您，请把您的关于树木的故事讲给我听。(email : niamh@niamhcunningham.com) 期待您的来信。  

 

by

第五周 能治头疼的树

Willow Shade-  Olympic Park 50x 60cm Niamh Cunningham 倪芙瑞莲 2016 (Wan Liu Properties collection)

Click here for English

柳树的树皮和乳状汁液中含有水杨酸，可以用来治疗头痛和发烧。人们有时看到年幼的鹿在树皮上摩擦它们新生的鹿角以缓解瘙痒。甚至早在公元前400年，古代著名医生希波克拉底就开出药方，用柳树的树皮和叶子来减轻疼痛和退烧。 1763年，爱德华·斯通发现并分离了柳树皮中的水杨酸，但这种酸会引起胃部不适。1897年，一位名叫费利克斯·霍夫曼的化学家为其工作的拜尔公司研制出一种对胃部更为温和的合成剂。

 

“树之记忆宫殿”是一个关注生态环境的艺术实践，这个项目邀请大家通过讲述一个关于树的故事（或者提供与树有关的信息）参与其中。这也是一个有关如何与植物、与人更和谐相处的社会调查。我诚挚地邀请您，请把您的关于树木的故事讲给我听。(email : niamh@niamhcunningham.com) 期待您的来信。  

   

  Photo courtesy of Wan Liu Property Showrooms and Peking Art Associates

by

第四周 伸展出的安全

Week 4 Shaded Star sucrose series Niamh Cunningham

Week 4 ‘Shaded Stardust’- Anli road’, sucrose series ,30cm diam, Niamh Cunningham倪芙瑞莲2019

Click here for English 

为什么交警喜欢树？ 城市规划者们选择在街道两侧种树的原因有很多，也许是可以在炎炎夏日提供荫凉，也许是把植物和自然生命引入城市街道，伴随自然生物产生的神秘积极的氛围（我将在以后的博客中对此进行更多探讨），一个更实际的原因也许是，当路的两边种上树，人们会感觉路变窄一点，因此司机们可能更少加速而且会开得慢一些。 树让交通变慢了！  

 

“树之记忆宫殿”是一个关注生态环境的艺术实践，这个项目邀请大家通过讲述一个关于树的故事（或者提供与树有关的信息）参与其中。这也是一个有关如何与植物、与人更和谐相处的社会调查。我诚挚地邀请您，请把您的关于树木的故事讲给我听。(email : niamh@niamhcunningham.com) 期待您的来信。

by

第二周- 大兴小公主

第二周

Princess-of-Daxing-Transparent-Milk-series 50x50cm oil on canvas, Niamh Cunningham 2012

大兴小公主   清澈的牛奶系列  布面油画  50×50厘米  Niamh Cuningham/瑞莲  2012

 

这个星期的肖像画的是年轻的中国学生，是系列作品中的一幅。几年前我在北京南郊(大兴区)举办了一个短期暑假工作坊。我仍然记得这个小女孩头发高高梳起，看起来特别有皇家风范。我采用淡奶油色画了十余幅孩子们的画像，这一系列的创作还将继续。