以叶芝诗歌为主题的展览1919目前在爱尔兰斯莱戈展出

This post is also available in: 简体中文 英语

1919-Whirls in the Old Terezin acrylic on canvas 30x30cm Niamh Cunningham 2019

我第一次看见这些不同寻常的黑色金属圆盘墓碑(奥匈军队)是很多年在捷克共和国,在前往特雷辛的路上。这片土地曾多次目睹纷争与恐怖。叶芝提到的周期性恐怖让我想起这个地方。我在这件作品上使用了不同的印刷网结构,我觉得反映了重温过去留下的痕迹。

十年前住在布拉格的时候,我去过一个驻防地,一战期间那里是一个政治犯监狱,加夫里洛·普林西普(他刺杀了弗朗兹·斐迪南和他的妻子)被监禁于此,他于1918年死于肺结核。同一年,奥匈帝国没落,这个地区成为新成立的捷克斯洛伐克的一部分。这里也是1919年1月特申战役发生地(捷克斯洛伐克——波兰战争)。二战期间盖世太保把这里用作犹太人居住区和集中营,来自德国、奥地利、荷兰和丹麦的15万犹太人被迁居到这里。尽管这里并不是一个死亡营,据估计有超过33000人由于人口过于密集、营养不良和疾病等原因丧生。超过88000人被送往死亡营。

叶芝的诗1919有一种肩上的沉重感,最珍贵的东西失去了,留下的是暴力和随之而来的不可避免的损失。

展览1919(Nineteen Hundred and Nineteen)将于8月1日下午1点在海德桥艺术馆(Hyde Bridge Gallery)正式开幕,由爱尔兰驻美国大使丹尼·穆霍尔主持开幕仪式。

7月18日至8月7日,展览分为两个部分在汉密尔顿艺术馆和海德桥艺术馆展出,同一时间还有第60届叶芝国际暑期学校和第9届“轻轻地踩”节日活动。

展览将于2019年秋季在美国展出。

在此我想感谢汉密尔顿艺术馆的玛蒂娜·汉密尔顿和艾尔比,他们的投入、努力和决心使这个年度项目的影响逐年增加。