SPITTOON文学杂志体验!

This post is also available in: 简体中文 英语

遮蔽的星尘,蔗糖及混合材质,直径30厘米,照片拍摄于2019年6月17日,Niamh Cunningham 瑞莲,灵感来自陈先发诗歌。

上星期日绝对是文学日。离开在爱尔兰大使馆举办的布卢姆日庆祝活动后,我前往钟楼和鼓楼附近的胡同。骑在电动车上,黄色的长裙随风飘动,我来到了鼓楼球馆。

The Poetic Refractions Team  Spittoon launch of 5th issue
诗意折射团队,和非常酷的人群互动

Jack Calder , 你诚挚的伪装者, Zou Fei, Jennifer Fossenbell , Una Yan, Tian Tian Yuan 和 Iman Jabrah 

Spittoon是一本以北京为灵感、刊登小说及非虚构类小说创意作品的中英双语文学出版物。

这个下午在阅读、音乐、现场绘画和畅谈中度过。很高兴见到多位视觉艺术家,比如Una Yan 和Iman Jabrah。诗歌项目尝试了多种翻译诗歌的方法。

The Spittoon Team

Link to the Beijinger doc on Spitoon

非常感谢Jennifer Fossenbell使我能来参加这个活动,谢谢所有为这本刊物辛勤工作的人们,包括主任Matthew Byrne,主编Simon Shieh,执行主编Xiao Yue Shan。