《灵魂救赎》近日在杭州参加群展,这是一件合作完成的作品。

This post is also available in: 简体中文 英语

NC & FG copy

 

“烽火妇女泪”系列展览关注战争时期女性受到的暴力问题。第一次展览在纽约举办,第二次展览在北京举办,现在该展览正在杭州举办。

关于这件作品的一点介绍

 

尽管我和飞扬女士多年来合作策展,这是我们首次一起创作一件作品。第一眼望去,看起来像一张床,飞扬的那一半作品用彼此孤立的的小岛代表了内心的世界。每座小岛上躺着一个裹着毯子的人。

Inside Out 1 copy

 

 

 

 

 

 

看起来像床头的部分实际上是巨大的波浪。靠近床尾的部分有一个小的瀑布,经过瀑布几艘小船载着尸体漫无目的漂流。

P1190823

 

 

 

 

 

 

 

 

Inside Out 2 copy我的这一半代表了外部世界。这部分描绘了慰安妇张先兔生前住过的村子,在盂县西烟镇西村。去年11月我去那儿参加了她的葬礼。我采用了有乡村色彩的颜色,用了纺织作品、皮革、绳子等多种材料,试图用简单朴素的的形式来表达。院子里堆着玉米,院子外摆着花圈,有一个人摔碗,以示葬礼开始。

 

 

Family farmyard Zhang Xiantu copy

 

 

P1190834村子里的人从自家的窗户向外看,一边看一边指指点点。两个黑色羊毛做成的门代表了曾经囚禁其他慰安妇的洞穴。她们的故事被拍成一部纪录片,叫做《22》。

 

P1190835

院子里有一群羊,当初,张先兔的父亲用家里最后一群羊换回了女儿的自由。所以我想在画布上把它们呈现出来。

 

 

张先兔的家里种着玉米,而她的葬礼的队伍走向一片玉米地。这是画布的最后的部分,也是她人生的结尾。

bed 3 copy

This entry was posted in 未分类. Bookmark the permalink.