西双版纳热带植物园的板根大树
人们很少会遇到这样的场景，你发现自己站在世界边缘，一个偏远的地方，有着异国情调的生态环境、各具特色的少数民族、不同的语言和生活节奏，这里是勐仑镇，紧邻中国面积最大的热带雨林保护区。
Category Archives: 活动
“共同的线 ”-连接的模式
连接的模式 Niamh Cunningham与Dolores Cunningham合作作品 20x20cm黑棉刺绣，2022
最近的这件作品是艺术拼贴毯的一部分，这些艺术拼贴毯是由海外爱尔兰艺术家和全球与爱尔兰社群有联系的艺术家共同完成的，为了庆祝2023年2月1日首个国家银行假日圣布里吉德节。
蔗糖系列与微生物艺术作品同时在“来自爱尔兰的艺术家”在线画册中展出。
很高兴能在美国洛杉矶萨塞艺术博物馆（Sasse Museum of Art）的在线画册中同时展出“蔗糖系列”和“微生物艺术”作品。
本次线上艺术展有13位爱尔兰艺术家参加：
Abigail O’Brien
Una Sealy
Diana Copperwhite
Niamh Cunningham
Sile Walsh
Trudi Van der Elsen
Mick O Dea
Tom Fitzgerald
Eamon Colman
James Horan
Maurice Quillinan
Stephen Lawlor
Diane Henshaw
想了解更多参展艺术家作品，请点击下方在线画册
https://view.publitas.com/inland-empire-museum-of-art/artists_from_ireland/
太平洋标准时间1月15日星期六，约翰·布兰丁汉（John Brantingham）在Zoom上协调主持（moderated）了十分有趣的艺术座谈，吉恩·萨斯（Gene Sasse）是主持人。
https://sasseartmuseum.org/tv/art-talks.htm
萨塞艺术博物馆
https://sasseartmuseum.org/museum_catalogs.htm
特别感谢策展人莫里斯·奎利南（Maurice Quillinan）组织了这场精彩的展览，并将其带到萨塞艺术博物馆（Sasse Museum of Art），在那里具有非凡艺术洞察力的人们精心筹划了本次展览。
水域的汇合——大运河
很多年来，水路一直吸引着我。十九年前，我在迪拜开始画港湾（Al Khor）系列。当十一年前来到北京时，我继续描绘这些流动管线，北京的运河现在已经成为公园和休闲区域的一部分，为城市居民提供休息和恢复活力的场地。
运河边漫步——北京元大都遗址公园 180x200cm 油画颜料擦涂 Niamh Cunningham 倪芙瑞莲2021
2021年8月，我在附近的通州度过了12天的时间，参与大运河艺术交流绘画驻地项目。
杭州——北京大运河是世界上最长的人工水道。它始建于2000多年前，将粮食经水路从南方运到北方的首都，大运河在13世纪达到它的巅峰时期，连接了包括黄河和长江在内的五个水域。
通州，Art Park 15层，驻地工作室空间
在驻地项目期间，我与云南大学的高翔教授共用一个大的高层工作室。我们工作强度很大，彼此保持空间与安静，除了吃饭的时候，高教授分享了很多想法、见解和故事。
我为这个项目所做的两件作品是完全不同的，运河边漫步——元大都遗址公园是布面油画颜料涂擦。我每年画两幅油画，直到消耗掉之前的材料。这样缓慢的退出对我的绘画实践而言是一个漫长而悲伤的告别，但它最终将被丙烯、混合媒材和新介质所取代。
水域的汇合 180x200cm 丙烯 Niamh Cunningham 倪芙瑞莲2021
《水域的汇合》描绘的是驻地工作室窗外的风景，在那里著名的燃灯塔修建于公元6世纪。它是往来驳船的地标，这样人们就知道他们的目的地就在附近。
周六在新光大中心美术馆开幕式上，与中央美术学院院长范迪安和北京大学艺术学院院长彭锋愉快交谈
非常感谢让此次驻地项目成为如此宝贵经历的人们，感谢钟苏菲和彭飞先生、北京通州区文化旅游局、德瑞奥文化传媒、范迪安院长、彭锋院长、新光大中心Art Park 9 15层的女孩们张佳妮和李莉，她们在驻地项目期间早早开门很晚关门、AK、華雨，还有高翔教授在整个驻地艺术项目期间的相伴、也十分感谢周六开幕式和驻地项目开始时结识的各位艺术家。
参展艺术家：
范迪安、高翔、井士剑、康蕾，李爱国、李睦、丘挺、王克举、王巍、薛雷、徐卫国、向阳、余旭鸿、郑路、张路江、张新权、安娜·卡基米娜 (俄罗斯)、比奥·巴雷拉（哥伦比亚）、雅各伯（意大利）、伊瑞 （捷克）、米卡(德国)、倪芙·瑞莲 （爱尔兰）、莎莉 (巴拿马)、 山地（西班牙）、白伟 (波兰)
以上排名不分先后、按姓名首字母拼音排序。
媒体报道上线后我将在此添加链接。
美丽的威海：“她的名字·存在”
毕可燕, 倪芙瑞莲，李笑男，闫平，李辉香，林耀明，王宝菊，佟玉洁
我刚从美丽的威海回来，这是一年半以来我第一次去北京之外的地方旅行。
我很高兴能参加这次“她的名字-存在”国际女艺术家邀请展，这是半岛美术馆该系列的第二回展，特别邀请知名当代艺术从业者参与……正好这一次都是女性艺术家。
她的名字·存在——威海市半岛美术馆
展览将持续至2021年10月22日
艺术从业者与学者们在半岛美术馆咖啡厅举办小组研讨会
见到很多知名艺术家同行，我真是太高兴了，比如闫平、毕可燕、林耀明、王宝菊等，还有学术主持李笑男和学术艺术作家佟玉洁。
遗憾的是，策展人郭桢目前仍在美国，此外艺术家黄佳和安娜·卡基米娜未能成行。非常感谢半岛美术馆馆长李辉香和各位敬业的工作人员，宁宁和王谦（音）为我们呈现了一个可以探索一系列有趣艺术品的美妙空间，并制作了一份令人印象深刻的画册。
巴赫曼姑娘 布面丙烯 100×100厘米. 倪芙瑞莲 2017
许多人的朋友 CC布面丙烯 100×100厘米. 倪芙瑞莲 2019
双生•舞 “清澈的牛奶系列”布面油画 50×50厘米. 倪芙瑞莲 2013
我在威海半岛美术馆展出了12幅我的肖像作品。
通过对数码变形进行加工，在画布上编辑和重新排列这些变形，邀请每个人重新审视那些我们自认为已经很熟悉的人。我们生活在一个需要从各个角度来看自己的时代。已故的格雷戈里·贝特森（Gregory Bateson）是一位深刻的系统思想家，他喜欢从不同的角度看待一件事，不断变换，以免陷入单一思维方式。 “连接的模式”是他致力一生的工作。他一心想要弄明白人类为什么经常以破坏自然生态系统的方式行事。
他提出一系列有关整体结构的问题，比如它如何运作，怎么起作用，关系是什么，它如何学习、思考，怎样相互作用等等。在全球文化中、在教育体系中，如果我们不去寻找连接的模式，我们很可能会打破它，贝特森说，当这种情况发生时“你必然会破坏所有的品质。” 重新解读我们如何感知与理解摆在眼前的东西，运用数码变形，在画布上改变、选择和重新布置，这就是我们必须做出的努力，与我们自身一起，为许许多多子孙后代创造一个安全的具有快速恢复力的星球。
在她眼中F&E布面丙烯 100×100厘米. 倪芙瑞莲 2019
新世纪 EL布面丙烯 100×100厘米. 倪芙瑞莲 2019
木版鉴赏家 CC布面丙烯 100×100厘米. 倪芙瑞莲 2019
在威海展出的肖像画人物包括我的朋友们、艺术家同行、策展人、家人和学生。在这些肖像中，只有一个人我并不认识，画的是反战诗人英格伯格·巴赫曼（Ingeborg Bachmann，1926-1973）在少女时代，这是为红门画廊2018年一个特别展览“延缓的时间”而作。
摆渡人 DC布面丙烯 50×50厘米. 倪芙瑞莲 2019
花把势Mamo DC布面丙烯 100×100厘米. 倪芙瑞莲 2019
盟友耳朵低 EC布面丙烯 50×50厘米. 倪芙瑞莲 2019
以下每一位艺术家，我都附加了可以更多了解其艺术作品及创作情况的链接。
Link 1 for overview of all artists
Yan Ping 闫平
闫平是一位著名的中国艺术家，她不仅以其女性主义艺术和对20世纪90年代女性身体的借鉴为人所知，而且以其标志性的舞蹈与表演艺术作品而闻名。我曾在一个画册里看过一幅画，知道只有受过训练的舞者才能作出这样的姿势，据说她早年接受过芭蕾舞训练。（我对舞者的生活略知一二，因为在90年代初我在英国坎特伯雷的马洛剧院（Marlowe Theater）为沙德勒之井（Sadlers Wells）和波修瓦（the Bolshoi）等芭蕾舞团做过晚间服装助理。）
Guo Zhen 郭桢
我第一次见到艺术家/策展人郭桢是在2018年，在宋庄等一辆中巴车送我们去山东无棣参加雕塑驻地项目。郭桢以其创作的女性乳房大型纺织装置而闻名。
了解更多关于艺术家郭桢的信息请点击链接。
我以她为人物制作的一幅肖像画目前正在北京后海Joy Beans艺术空间展出。
She GZ 50×50 acrylic on canvas 倪芙瑞莲.N Cunningham 2019
************
Bi Keyan 毕可燕
毕可燕是一位现居威海的艺术家。我喜欢听她谈论她的工作。她探索自由随性的泼墨及水墨在纸上的随机融合。
Monika Lin 林耀明
我认识林耀明很多年了，我们曾在共同的艺术项目中一起工作。她的《哲思者之墙》由许多核桃壳内的复杂故事所组成，适合近距离仔细观看。
Anna Kasima 安娜·卡基米娜
我第一次见到安娜·卡基米娜是在山东无棣的雕塑项目上，我们在此后的其他项目上也一直保持联系。来看看更多她的有趣的具象抽象作品。
Wang Baoju 王宝菊
王宝菊是一位现居北京的影像艺术家。她的影像装置《波澜》拍摄了60位十八九岁男孩儿的咽喉，展示了吞咽所引起的一系列动作。
Huang Jia 黄佳
黄佳目前住在德国。可以多了解一下她的实心色块组成的极简主义绘画。
Niamh Cunningham 倪芙瑞莲
点击此处阅读李笑男与佟玉洁撰写的有关倪芙瑞莲肖像作品的文章。
And a personal thanks also to Cheng Li who shared plenty of interesting stories and facts during my visit in Weihai.
关于回弹力的思考
回弹力是一种能够应对变化、适应变化、利用变化的能力，不仅仅是渐进的变化，也包括突发的冲击和危机，我们需要发展将危机转化为机遇的能力。
如果我们认识到当前正处于变革的前排，正在为世界发展确定方向，这将深刻地改变我们在社会福祉、发展和经济增长方面的可能性。由此，我们可以直视人类世，并能以更可行的方式作出应对。
“这种不确定性的利刃从我们这里夺走最好的创造力和勇气，而我们需要带着足够的务实态度和尊严生活下去，知道不确定性的利刃是我们生活的一部分。”乔安娜·梅西说。
在完成了SDG（联合国可持续发展目标）学院（所有授课教师来自斯德哥尔摩应变中心）的“行星边界”在线课程之后，我想仔细考虑一些之前想了很久的事情。
树之歌—济南，蔗糖系列 GIF 倪芙瑞莲 Niamh Cunningham 2020
九大边界开始于三个主要的在大范围内发生的过程：气候变化、平流层中臭氧层耗竭和海洋酸化。慢变量包括生物多样性丧失、氮磷循环失衡、土地利用和淡水利用的变化。最后两种主要由大量人为化学污染和气溶胶排放所导致。
我了解到更多有关积极反馈与消极反馈、制度改变、临界点，以及更加受限范围内的边界相互作用等信息。主讲人约翰·洛克斯特罗姆提出“四倍压榨”这一骇人概念。这个概念包括，一富足程度和人口数量，二气候变化危机，三生态系统缓冲能力的丧失（比如海洋吸收并固化空气中二氧化碳的能力），第四个则是意外事件产生临界点，在一段时间的恢复之后出现“突然的崩溃”。
毋庸置疑，我们正面对人类历史上影响范围最广、发展最迅速的变化。我们是直接见证这些变化的第一代人，也是能够对这些影响生物圈的进程采取有利措施的最后一代人。
这些讲座风格简短而有说服力，更容易让人吸收其内容。其中一位讲授者加里·彼得森被我视为生态哲学家，他谈到有关回弹力的思考。他解释说，只有当我们了解变量，才可能使用优化。
我根据他提到的控制轴和不确定性创作了一件新作品。
关于回弹力的思考 Niamh Cunningham 2020.
然而，仅仅提高应对变化的能力并不是问题所在，
身处人类世的非线性思考：
为了达成集体行动，我们需要分享能力，彼此信任。我们需要来自社会的、技术的和制度的方法使新的理解成为可能，以应对不确定性和新事物的演化。我们的财富与福祉建筑在维护生物圈的方式之上。
当回弹力产生不利时：
我们还需要考虑的情况是，在一件事上增加恢复的能力，却有可能在另一件事上降低恢复的能力。我们需要了解是什么在创造、破坏和权衡这些事物，不仅需要关注如何提高，也需要思考我们希望增加什么样的回弹力。譬如化石燃料经济的回弹力实在惊人，我们怎么才能削弱这类事物的回弹力呢？
*************
该课程可在EdX平台上免费学习。
艺术和年轻的学习者们
我上一次为孩子们举办工作坊已经是几年以前的事了。但是一个星期之内，中国春节期间，我在两个不同的地点举办了六次工作坊。
重新温习这些方法感觉很好，使我充分了解自己需要向孩子们提供些什么。怎样才能发挥他们的热情、精力和活泼好动，而又使其在掌控之中？在活动中我怎样才能保持耐心？我是否能在那些迸发火花的时刻给予他们恰到好处的推动，让他们不断前进，继续前进？我能让他们释放天赋并且激起好奇心吗？
在奇象艺术教学……大多数学生6岁左右，有几个10岁左右。教学助理很出色，每个孩子都被关注到。孩子们展示出自信和做决定的过程，有一些人能说出他们为什么想在这里添加颜色。其中一些孩子从两、三岁开始就每周参加课程，可以清楚地看到教育和练习的效果。非常感谢奇象的吕建华和团队的老师们。以“Who am I”为主题的奇象艺术国际少儿艺术展是一场大型展览，精美的展览作品集收录了2至12岁孩子们的作品和艺术家自述。
另一个地方
在北京北郊另一个地点的儿童之家，我为一些生活更边缘化的孩子们举办工作坊。工作坊持续一周，真是非常忙碌。在这里孩子们显得更加兴奋激动，他们年龄和个性各不相同。有个男孩子不想参加战争游戏，于是他在工作室里帮我。透过窗上着色塑料板可以看见外面院子里正在发生的事。他一直坚持画黄色的人像。
在为期一周的工作坊中，我注意到每种个性都在各自的作品中展现出来。有一些孩子年纪很小，他们很安静又有点害羞，但是非常认真，从那些认真劲儿里能看出来有那么一会儿他们找到了自己的世界，或许在其中发现了一部分自我。非常感谢出色的助理Tracy和Shewmay，还要谢谢Sally Mac教我果冻印画以及上星期日的课。
真是令人难忘的一个星期，除了孩子们，我也遇到一些不同寻常的成年人，一群志愿者老师在儿童之家教授其他课程，包括英语、空手道、音乐和科学。
衷心感谢Roisin Timmins 和Susanne Matz举办冬令营，也对儿童之家的张主任和张志方(音)老师致以诚挚的谢意。
